日本で開催される2008年ワールドジュニアゴルフチャンピオンシップに参加されているチームの皆さまにご挨拶申し上げます。
ゴルフは、生い立ちや文化の異なる多くの同好の人々を結びつける素晴らしいスポーツです。このエキサイティングなスポーツは、根気や忍耐力を養うことや、勝負の結果を潔く受け入れること、それに常に全力を尽くすことの大切さといったことを若者達に教えています。ワールドジュニアゴルフチャンピオンシップは、スポーツマン精神に則って実力を発揮するという精神の下に、世界中の多くの優れたゴルファーが毎年一堂に会する場でもあります。
このトーナメントで日頃の実力を発揮すべく全力を尽くそうと参加されているゴルファーの全ての皆さんに心からの敬意を表します。皆さまの並々ならぬ日頃のご努力は多くの人々に勇気を与えてくれるものと思いますし、皆さんの将来の新たなチャレンジにも大いに役立つものと信じております。
アメリカ代表選手団の皆さん、そして今年のトーナメントに参加されている全てのプレーヤーの皆さん、妻のローラと共に皆さまのご健闘をお祈りしております。
アメリカ合衆国大統領 ジョージ・ブッシュ
